וְחַלֹּונִ֨ים אֲטֻמֹֿ֤ות וְתִֽמֹֿרִים֨ מִפֹּ֣ו וּמִפֹּ֔ו אֶל־כִּתְפֹ֖ות הָֽאוּלָ֑ם וְצַלְעֹ֥ות הַבַּ֖יִת וְהָֽעֻבִּֽים׃ פ

ספר:יחזקאל פרק:41 פסוק:26

The Transliteration is:

wǝḥallônîm ʾăṭūmô֤t wǝtimōrîm mippô ûmippô ʾel-kitpôt hāʾûlām wǝṣalʿôt habbayit wǝhāʿūbbîm p

The En version NET Translation is:

There were narrow windows and decorative palm trees on either side of the side walls of the porch; this is what the side chambers of the temple and the canopies were like.

The Fr version BDS Translation is:

De chaque côté des fenêtres grillagées ainsi que sur les parois latérales du portique, sur celles des salles annexes du Temple et sur les auvents, on retrouvait les palmiers décoratifs.

The Ru version RUSV Translation is:

И решетчатые окна с пальмами, по ту и другую сторону, были по бокам притвора и в боковых комнатах храма и на деревянной обшивке.


verse