וַיֹּֽוצִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצֹונָ֔ה הַדֶּ֖רֶךְ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפֹ֑ון וַיְבִאֵ֣נִי אֶל־הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֨ר נֶ֧גֶד הַגִּזְרָ֛ה וַֽאֲשֶֽׁר־נֶ֥גֶד הַבִּנְיָ֖ן אֶל־הַצָּפֹֽון׃

ספר:יחזקאל פרק:42 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyôṣîʾēnî ʾel-heḥāṣēr haḥîṣônâ hadderek derek haṣṣāpôn wayǝbiʾēnî ʾel-halliškâ ʾăšer neged haggizrâ waʾăšer-neged habbinyān ʾel-haṣṣāpôn

The En version NET Translation is:

Chambers for the Temple - Then he led me out to the outer court, toward the north, and brought me to the chamber that was opposite the courtyard and opposite the building on the north.

The Fr version BDS Translation is:

Les appartements des prêtres Le personnage me fit ensuite sortir vers le parvis extérieur par le côté nord et il me fit entrer dans la salle située en face de l’espace libre et vis-à-vis du bâtiment, du côté nord.

The Ru version RUSV Translation is:

И вывел меня ко внешнему двору северною дорогою, и привел меня к комнатам, которые против площади и против здания на севере,


verse