וְהַלְּשָׁכֹ֥ות הָֽעֶלְיֹונֹ֖ת קְצֻרֹ֑ות כִּי־יֹֽוכְל֨וּ אַתִּיקִ֜ים מֵהֵ֗נָה מֵֽהַתַּחְתֹּנֹ֛ות וּמֵֽהַתִּֽיכֹונֹ֖ות בִּנְיָֽן׃

ספר:יחזקאל פרק:42 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝhallǝšākôt hāʿelyônōt qǝṣūrôt kî-yôkǝlû ʾattîqîm mēhēnâ mēhattaḥtōnôt ûmēhattîkônôt binyān

The En version NET Translation is:

Now the upper chambers were narrower, because the galleries took more space from them than from the lower and middle chambers of the building.

The Fr version BDS Translation is:

Les salles de l’étage supérieur étaient plus étroites, car les galeries empiétaient sur elles plus que sur les salles inférieures et sur celles du milieu.

The Ru version RUSV Translation is:

Верхние комнаты уже, потому что галереи отнимают у них несколько против нижних и средних [комнат] этого здания.


verse