וּכְפִתְחֵ֣י הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁר֨ דֶּ֣רֶךְ הַדָּרֹ֔ום פֶּ֖תַח בְּרֹ֣אשׁ דָּ֑רֶךְ דֶּ֗רֶךְ בִּפְנֵי֙ הַגְּדֶ֣רֶת הֲגִינָ֔ה דֶּ֥רֶךְ הַקָּדִ֖ים בְּבֹואָֽן׃

ספר:יחזקאל פרק:42 פסוק:12

The Transliteration is:

ûkǝpitḥê hallǝšākôt ʾăšer derek haddārôm petaḥ bǝrōʾš dārek derek bipnê haggǝderet hăgînâ derek haqqādîm bǝbôʾān

The En version NET Translation is:

There was an opening at the head of the passage, the passage in front of the corresponding wall toward the east when one enters.

The Fr version BDS Translation is:

Il en était de même des salles se trouvant du côté sud. Il y avait également une porte à l’entrée du passage situé à l’est, en face du mur de protection, et c’est par là que l’on entrait.

The Ru version RUSV Translation is:

Такие же двери, как и у комнат, которые на юг, и для входа в них дверь у самой дороги, которая шла прямо вдоль стены на восток.


verse