וְלֹ֥א שְׁמַרְתֶּ֖ם מִשְׁמֶ֣רֶת קֳדָשָׁ֑י וַתְּשִׂימ֗וּן לְשֹֽׁמְרֵ֧י מִשְׁמַרְתִּ֛י בְּמִקְדָּשִׁ֖י לָכֶֽם׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:44 פסוק:8

The Transliteration is:

wǝlōʾ šǝmartem mišmeret qŏdāšāy wattǝśîmûn lǝšōmǝrê mišmartî bǝmiqdāšî lākem s

The En version NET Translation is:

You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you.

The Fr version BDS Translation is:

Vous ne vous êtes pas acquittés pour moi du service relatif aux choses saintes, vous avez chargé des étrangers d’accomplir à votre place le service pour moi, dans mon sanctuaire.

The Ru version RUSV Translation is:

Вы не исполняли стражи у святынь Моих, а ставили вместо себя их для стражи в Моем святилище.


verse