אֶת־אֵֽימָתִי֙ אֲשַׁלַּ֣ח לְפָנֶ֔יךָ וְהַמֹּתִי֙ אֶת־כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֖א בָּהֶ֑ם וְנָֽתַתִּ֧י אֶת־כָּל־אֹֽיְבֶ֛יךָ אֵלֶ֖יךָ עֹֽרֶף׃

ספר:שמות פרק:23 פסוק:27

The Transliteration is:

ʾet-ʾêmātî ʾăšallaḥ lǝpānêkā wǝhammōtî ʾet-kol-hāʿām ʾăšer tābōʾ bāhem wǝnātattî ʾet-kol-ʾōyǝbêkā ʾēlêkā ʿōrep

The En version NET Translation is:

“I will send my terror before you, and I will alarm all the people whom you encounter; I will make all your enemies turn their backs to you.

The Fr version BDS Translation is:

Je sèmerai la panique devant vous, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels vous entrerez, et je ferai s’enfuir tous vos ennemis devant vous.

The Ru version RUSV Translation is:

Ужас Мой пошлю пред тобою, и в смущение приведу всякий народ, к которому ты придешь, и буду обращать к тебе тыл всех врагов твоих;


verse