וְהִשְׁתַּֽחֲו֣וּ עַם־הָאָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַשַּׁ֣עַר הַה֔וּא בַּשַּׁבָּתֹ֖ות וּבֶֽחֳדָשִׁ֑ים לִפְנֵ֖י יְהֹוָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:46 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝhištaḥăwû ʿam-hāʾāreṣ petaḥ haššaʿar hahûʾ baššabbātôt ûbeḥŏdāšîm lipnê yhwh

The En version NET Translation is:

The people of the land will bow down at the entrance of that gate before the LORD on the Sabbaths and on the new moons.

The Fr version BDS Translation is:

Les gens du peuple se prosterneront devant l’Eternel à l’entrée de cette porte, les jours de sabbat et lors des nouvelles lunes.

The Ru version RUSV Translation is:

И народ земли будет поклоняться пред Господом, при входе в ворота, в субботы и новомесячия.


verse