לֹ֧א אֲגָֽרְשֶׁ֛נּוּ מִפָּנֶ֖יךָ בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת פֶּן־תִּֽהְיֶ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ שְׁמָמָ֔ה וְרַבָּ֥ה עָלֶ֖יךָ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
The Transliteration is:
lōʾ ʾăgārǝšennû mippānêkā bǝšānâ ʾeḥāt pen-tihǝyê hāʾāreṣ šǝmāmâ wǝrabbâ ʿālêkā ḥayyat haśśādê
The En version NET Translation is:
I will not drive them out before you in one year, lest the land become desolate and the wild animals multiply against you.
The Fr version BDS Translation is:
Cependant, je ne les chasserai pas en une seule année, pour que les terres ne soient pas abandonnées et que les bêtes sauvages ne s’y multiplient pas à vos dépens.
The Ru version RUSV Translation is:
не выгоню их от лица твоего в один год, чтобы земля не сделалась пуста и не умножились против тебя звери полевые: