וְלֹֽא־יִמְכְּר֣וּ מִמֶּ֗נּוּ וְלֹ֥א יָמֵ֛ר וְלֹ֥א יַֽעֲבִו֖ר יַֽעֲבִ֖יר רֵאשִׁ֣ית הָאָ֑רֶץ כִּי־קֹ֖דֶשׁ לַֽיהֹוָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:48 פסוק:14

The Transliteration is:

wǝlōʾ-yimkǝrû mimmennû wǝlōʾ yāmēr wǝlōʾ yaʿăbiwr yaʿăbîr rēʾšît hāʾāreṣ kî-qōdeš la-yhwh

The En version NET Translation is:

They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Ce domaine constitue les prémices du pays, il est propriété sainte de l’Eternel : il ne pourra donc pas être aliéné. Les lévites n’en vendront rien et n’en échangeront rien.

The Ru version RUSV Translation is:

И из этой части они не могут ни продать, ни променять; и начатки земли не могут переходить к другим, потому что это святыня Господня.


verse