וְאֵלֶּה֘ מִדֹּותֶיהָ֒ פְּאַ֣ת צָפֹ֗ון חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֨ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־נֶ֕גֶב חֲמֵ֥שׁ חמשׁ מֵאֹ֖ות וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֑ים וּמִפְּאַ֣ת קָדִ֗ים חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּפְאַת־יָ֕מָּה חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִֽים׃

ספר:יחזקאל פרק:48 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝʾēllê middôtêhā pǝʾat ṣāpôn ḥămēš mēʾôt wǝʾarbaʿat ʾălāpîm ûpǝʾat-negeb ḥămēš ḥmš mēʾôt wǝʾarbaʿat ʾălāpîm ûmippǝʾat qādîm ḥămēš mēʾôt wǝʾarbaʿat ʾălāpîm ûpǝʾat-yāmmâ ḥămēš mēʾôt wǝʾarbaʿat ʾălāpîm

The En version NET Translation is:

these will be its measurements: The north side will be 1½ miles, the south side 1½ miles, the east side 1½ miles, and the west side 1½ miles.

The Fr version BDS Translation is:

dans un carré de quatre mille cinq cents coudées de côté au nord, au sud, à l’est et à l’ouest.

The Ru version RUSV Translation is:

И вот размеры его: северная сторона четыре тысячи пятьсот и южная сторона четыре тысячи пятьсот, восточная сторона четыре тысячи пятьсот и западная сторона четыре тысячи пятьсот [тростей].


verse