זֹ֥את הָאָ֛רֶץ אֲשֶׁר־תַּפִּ֥ילוּ מִנַּֽחֲלָ֖ה לְשִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵ֨לֶּה֙ מַחְלְקֹתָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:48 פסוק:29

The Transliteration is:

zōʾt hāʾāreṣ ʾăšer-tappîlû minnaḥălâ lǝšibṭê yiśrāʾēl wǝʾēllê maḥlǝqōtām nǝʾūm ʾădōnāy yhwh s

The En version NET Translation is:

This is the land that you will allot to the tribes of Israel, and these are their portions, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Tel est le pays que vous partagerez en patrimoines par le sort pour les tribus d’Israël, telles sont leurs parts respectives, le Seigneur, l’Eternel, le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот земля, которую вы по жребию разделите коленам Израилевым, и вот участки их, говорит Господь Бог.


verse