פְּאַת־יָ֗מָּה חֲמֵ֤שׁ מֵאֹות֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם שְׁלשָׁ֑ה שַׁ֣עַר גָּ֞ד אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר אָשֵׁר֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר נַפְתָּלִ֖י אֶחָֽד׃

ספר:יחזקאל פרק:48 פסוק:34

The Transliteration is:

pǝʾat-yāmmâ ḥămēš mēʾôt wǝʾarbaʿat ʾălāpîm šaʿărêhem šǝlšâ šaʿar gād ʾeḥād šaʿar ʾāšēr ʾeḥād šaʿar naptālî ʾeḥād

The En version NET Translation is:

On the west side, 1½ miles in length, there will be three gates: one gate for Gad, one gate for Asher, and one gate for Naphtali.

The Fr version BDS Translation is:

Et du côté ouest celles de Gad, d’Aser et de Nephtali.

The Ru version RUSV Translation is:

С морской стороны [меры] четыре тысячи пятьсот, ворот здесь трое же: ворота Гадовы одни, ворота Асировы одни, ворота Неффалимовы одни.


verse