וַיֹּ֥אמֶר דָּֽנִיֵּ֖אל אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־דָּֽנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִישָׁאֵ֖ל וַֽעֲזַרְיָֽה׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer dāniyyēʾl ʾel-hammelṣar ʾăšer minnâ śar hassārîsîm ʿal-dāniyyēʾl ḥănanyâ mîšāʾēl waʿăzaryâ
The En version NET Translation is:
Daniel then spoke to the warden whom the overseer of the court officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
The Fr version BDS Translation is:
Alors Daniel parla à l’intendant auquel le chef du personnel avait confié la responsabilité de prendre soin de lui, ainsi que de Hanania, de Mishaël et d’Azaria.
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда сказал Даниил Амелсару, которого начальник евнухов приставил к Даниилу, Анании, Мисаилу и Азарии: