publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 218470 [1] => ספר:דניאל פרק:2 פסוק:20 [2] => עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֨ וְאָמַ֔ר לֶֽהֱוֵ֨א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָֽלְמָ֖א וְעַד־עָֽלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָּ֖א דִּֽי־לֵ֥הּ הִֽיא׃ [3] => [4] => [5] => עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֨ וְאָמַ֔ר לֶֽהֱוֵ֨א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָֽלְמָ֖א וְעַד־עָֽלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָּ֖א דִּֽי־לֵ֥הּ הִֽיא׃ )

Array ( [0] => עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֨ וְאָמַ֔ר לֶֽהֱוֵ֨א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָֽלְמָ֖א וְעַד־עָֽלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָּ֖א דִּֽי־לֵ֥הּ הִֽיא׃ [1] => ספר:דניאל פרק:2 פסוק:20 )

עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֨ וְאָמַ֔ר לֶֽהֱוֵ֨א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָֽלְמָ֖א וְעַד־עָֽלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָּ֖א דִּֽי־לֵ֥הּ הִֽיא׃

push_buttons_display:218470

ספר:דניאל פרק:2 פסוק:20

תרגום ארמית לעברית: עוֹנֶה דָּנִיֵּאל וְאוֹמֵר: יְהִי שֵׁם הָאֱלֹהִים מְבֹרָךְ, מִן הָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם, אֲשֶׁר הַחָכְמָה וְהַגְּבוּרָה שֶׁלּוֹ הִיא.

ʿānê dāniyyēʾl wǝʾāmar lehĕwēʾ šǝmēh dî-ʾĕlāhāʾ mǝbārak min-ʿālǝmāʾ wǝʿad-ʿālǝmāʾ dî ḥokmǝtāʾ ûgǝbûrǝtāʾ dî-lēh hîʾ

saying: “Let the name of God be praised forever and ever, for wisdom and power belong to him.

Il dit : Béni soit Dieu dès maintenant et à toujours, car à lui appartiennent |la sagesse et la force.

И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֨ וְאָמַ֔ר לֶֽהֱוֵ֨א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָֽלְמָ֖א וְעַד־עָֽלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָּ֖א דִּֽי־לֵ֥הּ הִֽיא׃

ספר:דניאל פרק:2 פסוק:20

verse