בֵּלְשַׁאצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ לְחֶ֣ם רַ֔ב לְרַבְרְבָנֹ֖והִי אֲלַ֑ף וְלָֽקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א שָׁתֵֽה׃
תרגום ארמית לעברית: בֵּלְשַׁאצַּר הַמֶּלֶךְ עָשָׂה מִשְׁתֶּה גָדוֹל לְאֶלֶף שָׂרָיו, וּלְעֻמַּת הָאֶלֶף יַיִן שָׁתָה.
The Transliteration is:
bēlǝšaʾṣar malkāʾ ʿăbad lǝḥem rab lǝrabrǝbānôhî ʾălap wǝloqŏbēl ʾalpāʾ ḥamrāʾ šātê
The En version NET Translation is:
Belshazzar Sees Mysterious Handwriting on a Wall - King Belshazzar prepared a great banquet for 1,000 of his nobles, and he was drinking wine in front of them all.
The Fr version BDS Translation is:
L’inscription sur le mur - Un festin sacrilège Un jour, le roi Balthazar organisa un banquet en l’honneur de ses mille dignitaires et se mit à boire du vin en leur présence.
The Ru version RUSV Translation is:
Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино.