וְאַ֤נְתְּה וְאַ֤נְתְּ בְּרֵהּ֨ בֵּלְשַׁאצַּ֔ר לָ֥א הַשְׁפֵּ֖לְתְּ לִבְבָ֑ךְ כָּל־קְבֵ֕ל דִּ֥י כָל־דְּנָ֖ה יְדַֽעְתָּ׃
תרגום ארמית לעברית: וְאַתָּה בְּנוֹ בֵּלְשַׁאצַּר, לֹא הִשְׁפַּלְתָּ לְבָבְךָ כָּל-עֻמַּת אֲשֶׁר כָּל זֶה יָדַעְתָּ.
The Transliteration is:
wǝʾanth wǝʾant bǝrēh bēlǝšaʾṣar lāʾ hašpēlt libbāk kol-qǝbēl dî kol-dǝnâ yǝdaʿtā
The En version NET Translation is:
“But you, his son Belshazzar, have not humbled yourself, although you knew all this.
The Fr version BDS Translation is:
Et toi, son fils, Balthazar, tu savais tout cela, et cependant tu n’as pas adopté une attitude humble.
The Ru version RUSV Translation is:
И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца твоего, хотя знал все это,