בֵּ֚הּ בְּלֵ֣ילְיָ֔א קְטִ֕יל בֵּלְאשַׁצַּ֖ר מַלְכָּ֥א כַשְׂדָּיאָֽ׃ כַשְׂדָּאָֽה פ

ספר:דניאל פרק:5 פסוק:30

תרגום ארמית לעברית: בּוֹ בַּלַּיְלָה הוּמַת בֵּלְשַׁאצַּר הַמֶּלֶךְ הַכַּשְׂדִּי.

The Transliteration is:

bēh bǝlêlǝyāʾ qǝṭîl bēlǝʾšaṣṣar malkāʾ kaśdāyʾā kaśdāʾâ p

The En version NET Translation is:

And that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.

The Fr version BDS Translation is:

Mais, dans la même nuit, Balthazar, roi des Chaldéens, fut tué.

The Ru version RUSV Translation is:

В ту же самую ночь Валтасар, царь Халдейский, был убит,


verse