אִלֵּין֙ חֵֽיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־אַרְעָֽא׃
תרגום ארמית לעברית: אֵלֶּה הַחַיּוֹת הַגְּדוֹלוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, אַרְבָּעָה מְלָכִים יָקוּמוּ מִן הָאָרֶץ.
The Transliteration is:
ʾillên ḥêwātāʾ rabrǝbātāʾ dî ʾinnîn ʾarbaʿ ʾarbǝʿâ malkîn yǝqûmûn min-ʾarʿāʾ
The En version NET Translation is:
‘These large beasts, which are four in number, represent four kings who will arise from the earth.
The Fr version BDS Translation is:
« Ces quatre bêtes énormes, dit-il, représentent quatre rois qui apparaîtront sur la terre.
The Ru version RUSV Translation is:
'эти большие звери, которых четыре, [означают], что четыре царя восстанут от земли.