חָטָ֥אנוּ וְעָוִ֖ינוּ והִרְשַׁ֣עְנוּ הִרְשַׁ֣עְנוּ וּמָרָ֑דְנוּ וְסֹ֥ור מִמִּצְֺותֶ֖ךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃

ספר:דניאל פרק:9 פסוק:5

The Transliteration is:

ḥāṭāʾnû wǝʿāwînû whiršaʿnû hiršaʿnû ûmārādǝnû wǝsôr mimmiṣōwtekā ûmimmišpāṭêkā

The En version NET Translation is:

we have sinned! We have done what is wrong and wicked; we have rebelled by turning away from your commandments and standards.

The Fr version BDS Translation is:

nous avons péché, nous avons mal agi, nous nous sommes rendus coupables et nous nous sommes révoltés contre toi en nous détournant de tes commandements et de tes lois.

The Ru version RUSV Translation is:

Согрешили мы, поступали беззаконно, действовали нечестиво, упорствовали и отступили от заповедей Твоих и от постановлений Твоих;


verse