וְעֹ֨וד אֲנִ֤י מְדַבֵּר֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל וּמִתְוַדֶּה֙ חַטָּאתִ֔י וְחַטַּ֖את עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַפִּ֣יל תְּחִנָּתִ֗י לִפְנֵי֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהַ֔י עַ֖ל הַר־קֹ֥דֶשׁ אֱלֹהָֽי׃

ספר:דניאל פרק:9 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝʿôd ʾănî mǝdabbēr ûmitpallēl ûmitwaddê ḥaṭṭāʾtî wǝḥaṭṭaʾt ʿammî yiśrāʾēl ûmappîl tǝḥinnātî lipnê yhwh ʾĕlōhay ʿal har-qōdeš ʾĕlōhāy

The En version NET Translation is:

Gabriel Gives to Daniel a Prophecy of Seventy Weeks - While I was still speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel and presenting my request before the LORD my God concerning his holy mountain—

The Fr version BDS Translation is:

La vision de Daniel Je continuais à parler dans ma prière, en confessant mes péchés et les péchés de mon peuple Israël, et en suppliant l’Eternel mon Dieu en faveur de sa sainte montagne.

The Ru version RUSV Translation is:

И когда я еще говорил и молился, и исповедывал грехи мои и грехи народа моего, Израиля, и повергал мольбу мою пред Господом Богом моим о святой горе Бога моего;


verse