וְיָשֹׁ֤ב אַרְצֹו֙ בִּרְכ֣וּשׁ גָּדֹ֔ול וּלְבָבֹ֖ו עַל־בְּרִ֣ית קֹ֑דֶשׁ וְעָשָׂ֖ה וְשָׁ֥ב לְאַרְצֹֽו׃

ספר:דניאל פרק:11 פסוק:28

The Transliteration is:

wǝyāšōb ʾarṣô birkûš gādôl ûlǝbābô ʿal-bǝrît qōdeš wǝʿāśâ wǝšāb lǝʾarṣô

The En version NET Translation is:

Then the king of the north will return to his own land with much property. His mind will be set against the holy covenant. He will take action, and then return to his own land.

The Fr version BDS Translation is:

Le roi du Nord retournera dans son pays, chargé de grandes richesses, et avec au cœur des intentions hostiles contre la sainte alliance conclue par Dieu avec son peuple. Il les exécutera avant de rentrer dans son pays.

The Ru version RUSV Translation is:

И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю.


verse