וּמַשְׂכִּ֣ילֵי עָ֔ם יָבִ֖ינוּ לָֽרַבִּ֑ים וְנִכְשְׁל֞וּ בְּחֶ֧רֶב וּבְלֶֽהָבָ֛ה בִּשְׁבִ֥י וּבְבִזָּ֖ה יָמִֽים׃

ספר:דניאל פרק:11 פסוק:33

The Transliteration is:

ûmaśkîlê ʿām yābînû lārabbîm wǝnikšǝlû bǝḥereb ûbǝlehābâ bišbî ûbǝbizzâ yāmîm

The En version NET Translation is:

These who are wise among the people will teach the masses. However, they will fall by the sword and by the flame, and they will be imprisoned and plundered for some time.

The Fr version BDS Translation is:

Les hommes du peuple qui auront de la sagesse enseigneront un grand nombre, mais ils subiront l’épée, le feu, la prison et le pillage pendant des jours.

The Ru version RUSV Translation is:

И разумные из народа вразумят многих, хотя будут несколько времени страдать от меча и огня, от плена и грабежа;


verse