publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 221520 [1] => ספר:דניאל פרק:12 פסוק:2 [2] => וְרַבִּ֕ים מִיְּשֵׁנֵ֥י אַדְמַת־עָפָ֖ר יָקִ֑יצוּ אֵ֚לֶּה לְחַיֵּ֣י עֹולָ֔ם וְאֵ֥לֶּה לַֽחֲרָפֹ֖ות לְדִרְאֹ֥ון עֹולָֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְרַבִּ֕ים מִיְּשֵׁנֵ֥י אַדְמַת־עָפָ֖ר יָקִ֑יצוּ אֵ֚לֶּה לְחַיֵּ֣י עֹולָ֔ם וְאֵ֥לֶּה לַֽחֲרָפֹ֖ות לְדִרְאֹ֥ון עֹולָֽם׃ )

Array ( [0] => וְרַבִּ֕ים מִיְּשֵׁנֵ֥י אַדְמַת־עָפָ֖ר יָקִ֑יצוּ אֵ֚לֶּה לְחַיֵּ֣י עֹולָ֔ם וְאֵ֥לֶּה לַֽחֲרָפֹ֖ות לְדִרְאֹ֥ון עֹולָֽם׃ [1] => ספר:דניאל פרק:12 פסוק:2 )

וְרַבִּ֕ים מִיְּשֵׁנֵ֥י אַדְמַת־עָפָ֖ר יָקִ֑יצוּ אֵ֚לֶּה לְחַיֵּ֣י עֹולָ֔ם וְאֵ֥לֶּה לַֽחֲרָפֹ֖ות לְדִרְאֹ֥ון עֹולָֽם׃

push_buttons_display:221520

ספר:דניאל פרק:12 פסוק:2

wǝrabbîm miyyǝšēnê ʾadmat-ʿāpār yāqîṣû ʾēllê lǝḥayyê ʿôlām wǝʾēllê laḥărāpôt lǝdirʾôn ʿôlām

Many of those who sleep in the dusty ground will awake— some to everlasting life, and others to shame and everlasting abhorrence.

Les nombreux humains qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, les autres pour la honte et l’horreur éternelles.

И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление.

וְרַבִּ֕ים מִיְּשֵׁנֵ֥י אַדְמַת־עָפָ֖ר יָקִ֑יצוּ אֵ֚לֶּה לְחַיֵּ֣י עֹולָ֔ם וְאֵ֥לֶּה לַֽחֲרָפֹ֖ות לְדִרְאֹ֥ון עֹולָֽם׃

ספר:דניאל פרק:12 פסוק:2

verse