וְרָאִ֙יתִי֙ אֲנִ֣י דָֽנִיֵּ֔אל וְהִנֵּ֛ה שְׁנַ֥יִם אֲחֵרִ֖ים עֹֽמְדִ֑ים אֶחָ֥ד הֵ֙נָּה֙ לִשְׂפַ֣ת הַיְאֹ֔ר וְאֶחָ֥ד הֵ֖נָּה לִשְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃

ספר:דניאל פרק:12 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝrāʾîtî ʾănî dāniyyēʾl wǝhinnê šǝnayim ʾăḥērîm ʿōmǝdîm ʾeḥād hēnnâ liśpat hayǝʾōr wǝʾeḥād hēnnâ liśpat hayǝʾōr

The En version NET Translation is:

I, Daniel, watched as two others stood there, one on each side of the river.

The Fr version BDS Translation is:

La prophétie scellée Moi, Daniel, je continuai à regarder et je vis deux autres personnages qui se tenaient là, chacun sur une rive du fleuve.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда я, Даниил, посмотрел, и вот, стоят двое других, один на этом берегу реки, другой на том берегу реки.


verse