publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 221600 [1] => ספר:דניאל פרק:12 פסוק:10 [2] => יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּילִ֖ים יָבִֽינוּ׃ [3] => [4] => [5] => יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּי֯לִ֖ים נ׳׳א וְהַמַּשְׂכִּלִ֖יםיָבִֽינוּ׃ )

Array ( [0] => יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּילִ֖ים יָבִֽינוּ׃ [1] => ספר:דניאל פרק:12 פסוק:10 )

יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּילִ֖ים יָבִֽינוּ׃

push_buttons_display:221600

ספר:דניאל פרק:12 פסוק:10

yitbārǝrû wǝyitlabbǝnû wǝyiṣṣārǝpû rabbîm wǝhiršîʿû rǝšāʿîm wǝlōʾ yābînû kol-rǝšāʿîm wǝhammaśkîlîm yābînû

Many will be purified, made clean, and refined, but the wicked will go on being wicked. None of the wicked will understand, though the wise will understand.

Beaucoup seront purifiés, blanchis et éprouvés comme par le feu. Les méchants se conduiront avec perversité et aucun d’eux ne comprendra, mais ceux qui auront de la sagesse comprendront.

Многие очистятся, убелятся и переплавлены будут [в искушении]; нечестивые же будут поступать нечестиво, и не уразумеет сего никто из нечестивых, а мудрые уразумеют.

יִ֠תְבָּֽרְרוּ וְיִתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּילִ֖ים יָבִֽינוּ׃

ספר:דניאל פרק:12 פסוק:10

verse