וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א שְׁמֹ֖ו לֹ֣א עַמִּ֑י כִּ֤י אַתֶּם֙ לֹ֣א עַמִּ֔י וְאָֽנֹכִ֖י לֹֽא־אֶהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ פ
The Transliteration is:
wayyōʾmer qǝrāʾ šǝmô lōʾ ʿammî kî ʾattem lōʾ ʿammî wǝʾānōkî lōʾ-ʾehyê lākem p
The En version NET Translation is:
Then the LORD said: “Name him ‘Not My People’ (Lo-Ammi), because you are not my people and I am not your God.”
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel dit à Osée : Appelle-le Lo-Ammi (Pas mon peuple) car vous n’êtes pas mon peuple, et moi, Je suis, je ne suis rien pour vous.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал Он: нареки ему имя Лоамми, потому что вы не Мой народ, и Я не буду вашим [Богом].