וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשֹׂושָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מֹֽועֲדָֽהּ׃
The Transliteration is:
wǝhišbattî kol-mǝśôśāh ḥaggāh ḥodšāh wǝšabbattāh wǝkōl môʿădāh
The En version NET Translation is:
I will put an end to all her celebrations: her annual religious festivals, monthly new moon celebrations, and weekly Sabbath festivities— all her appointed festivals.
The Fr version BDS Translation is:
C’est pourquoi je viendrai reprendre mon blé au temps de la moisson, mon vin au temps de la vendange, je leur retirerai |ma laine avec mon lin dont elle s’habillait.
The Ru version RUSV Translation is:
И прекращу у нее всякое веселье, праздники ее и новомесячия ее, и субботы ее, и все торжества ее.