publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 222000 [1] => ספר:הושע פרק:3 פסוק:3 [2] => וָֽאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃ [3] => [4] => [5] => וָֽאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃ )

Array ( [0] => וָֽאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃ [1] => ספר:הושע פרק:3 פסוק:3 )

וָֽאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃

push_buttons_display:222000

ספר:הושע פרק:3 פסוק:3

wāʾōmar ʾēlêhā yāmîm rabbîm tēšǝbî lî lōʾ tiznî wǝlōʾ tihǝyî lǝʾîš wǝgam-ʾănî ʾēlāyik

Then I told her, “You must live with me many days; you must not commit adultery or become joined to another man, and I also will wait for you.”

Et je lui dis : Tu resteras pendant longtemps pour moi, sans te prostituer et sans te donner à aucun homme, et moi, j’agirai de même pour toi.

и сказал ей: много дней оставайся у меня; не блуди, и не будь с другим; так же и я буду для тебя.

וָֽאֹמַ֣ר אֵלֶ֗יהָ יָמִ֤ים רַבִּים֙ תֵּ֣שְׁבִי לִ֔י לֹ֣א תִזְנִ֔י וְלֹ֥א תִֽהְיִ֖י לְאִ֑ישׁ וְגַם־אֲנִ֖י אֵלָֽיִךְ׃

ספר:הושע פרק:3 פסוק:3

verse