וְכָֽשַׁלְתָּ֣ הַיֹּ֔ום וְכָשַׁ֧ל גַּם־נָבִ֛יא עִמְּךָ֖ לָ֑יְלָה וְדָמִ֖יתִי אִמֶּֽךָ׃

ספר:הושע פרק:4 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝkāšaltā hayyôm wǝkāšal gam-nābîʾ ʿimmǝkā lāyǝlâ wǝdāmîtî ʾimmekā

The En version NET Translation is:

You stumble day and night, and the false prophets stumble with you; you have destroyed your own people.

The Fr version BDS Translation is:

En plein jour, vous trébucherez, les prophètes eux-mêmes |trébucheront de nuit |en votre compagnie, et je réduirai au silence |Israël, votre mère.

The Ru version RUSV Translation is:

И ты падешь днем, и пророк падет с тобою ночью, и истреблю матерь твою.


verse