וְאָֽכְלוּ֨ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔עוּ הִזְנ֖וּ וְלֹ֣א יִפְרֹ֑צוּ כִּֽי־אֶת־יְהֹוָ֥ה עָֽזְב֖וּ לִשְׁמֹֽר׃

ספר:הושע פרק:4 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝʾākǝlû wǝlōʾ yiśbāʿû hiznû wǝlōʾ yiprōṣû kî-ʾet-yhwh ʿāzǝbû lišmōr

The En version NET Translation is:

They will eat, but not be satisfied; they will engage in prostitution, but not increase in numbers; because they have abandoned the LORD by pursuing other gods.

The Fr version BDS Translation is:

Ils mangeront |sans être rassasiés, ils se prostitueront |mais n’auront pas d’enfants, car ils ont abandonné l’Eternel

The Ru version RUSV Translation is:

Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибо оставили служение Господу.


verse