יְחַיֵּי֖נוּ מִיֹּמָ֑יִם בַּיֹּום֨ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקִמֵ֖נוּ וְנִֽחְיֶ֥ה לְפָנָֽיו׃

ספר:הושע פרק:6 פסוק:2

The Transliteration is:

yǝḥayyênû miyyōmāyim bayyôm haššǝlîšî yǝqimēnû wǝniḥǝyê lǝpānāyw

The En version NET Translation is:

He will restore us in a very short time; he will heal us in a little while, so that we may live in his presence.

The Fr version BDS Translation is:

Après deux jours, |il nous aura rendu la vie, et le troisième jour, |il nous relèvera, et nous vivrons sous son regard.

The Ru version RUSV Translation is:

оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его.


verse