וְנֵדְעָ֣ה נִרְדְּפָ֗ה לָדַ֨עַת֨ אֶת־יְהֹוָ֔ה כְּשַׁ֖חַר נָכֹ֣ון מֹֽצָאֹ֑ו וְיָבֹ֤וא כַגֶּ֙שֶׁם֨ לָ֔נוּ כְּמַלְקֹ֖ושׁ יֹ֥ורֶה אָֽרֶץ׃
The Transliteration is:
wǝnēdǝʿâ nirdǝpâ lādaʿat ʾet-yhwh kǝšaḥar nākôn mōṣāʾô wǝyābôʾ kaggešem lānû kǝmalqôš yôrê ʾāreṣ
The En version NET Translation is:
So let us search for him! Let us seek to know the LORD! He will come to our rescue as certainly as the appearance of the dawn, as certainly as the winter rain comes, as certainly as the spring rain that waters the land.
The Fr version BDS Translation is:
Oui, cherchons à connaître l’Eternel, |efforçons-nous de le connaître. Sa venue est aussi certaine |que celle de l’aurore, et il viendra vers nous |comme la pluie, comme les ondées du printemps |qui arrosent la terre.
The Ru version RUSV Translation is:
Итак познаем, будем стремиться познать Господа; как утренняя заря--явление Его, и Он придет к нам, как дождь, как поздний дождь оросит землю'.