וּכְחַכֵּ֨י אִ֜ישׁ גְּדוּדִ֗ים חֶ֚בֶר כֹּ֣הֲנִ֔ים דֶּ֖רֶךְ יְרַצְּח֣וּ שֶׁ֑כְמָה כִּ֥י זִמָּ֖ה עָשֽׂוּ׃

ספר:הושע פרק:6 פסוק:9

The Transliteration is:

ûkǝḥakkê ʾîš gǝdûdîm ḥeber kōhănîm derek yǝraṣṣǝḥû šekmâ kî zimmâ ʿāśû

The En version NET Translation is:

The company of priests is like a gang of robbers, lying in ambush to pounce on a victim. They commit murder on the road to Shechem; they have done heinous crimes!

The Fr version BDS Translation is:

Comme une bande de brigands |postés en embuscade, la confrérie des prêtres s’en va assassiner |les passants sur la route |qui mène vers Sichem. Leur conduite est infâme !

The Ru version RUSV Translation is:

Как разбойники подстерегают человека, так сборище священников убивают на пути в Сихем и совершают мерзости.


verse