כִּ֤י מִיִּשְׂרָאֵל֨ וְה֔וּא חָרָ֣שׁ עָשָׂ֔הוּ וְלֹ֥א אֱלֹהִ֖ים ה֑וּא כִּֽי־שְׁבָבִ֣ים יִֽהְיֶ֔ה עֵ֖גֶל שֹֽׁמְרֹֽון׃

ספר:הושע פרק:8 פסוק:6

The Transliteration is:

kî miyyiśrāʾēl wǝhûʾ ḥārāš ʿāśāhû wǝlōʾ ʾĕlōhîm hûʾ kî-šǝbābîm yihǝyê ʿēgel šōmǝrôn

The En version NET Translation is:

That idol was made by a workman—it is not God! The calf idol of Samaria will be broken to bits.

The Fr version BDS Translation is:

Car ton veau, il vient d’Israël, un artisan l’a fait, il n’est pas Dieu. Il sera mis en pièces, |le veau de Samarie.

The Ru version RUSV Translation is:

Ибо и он--дело Израиля: художник сделал его, и потому он не бог; в куски обратится телец Самарийский!


verse