תֵּֽן־לָהֶ֥ם יְהֹוָ֖ה מַה־תִּתֵּ֑ן תֵּן־לָהֶם֙ רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל וְשָׁדַ֖יִם צֹמְקִֽים׃

ספר:הושע פרק:9 פסוק:14

The Transliteration is:

tēn-lāhem yhwh mah-tittēn tēn-lāhem reḥem maškîl wǝšādayim ṣōmǝqîm

The En version NET Translation is:

Give them, O LORD— what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!

The Fr version BDS Translation is:

Donne-leur, Eternel … Que leur donneras-tu ? Un ventre qui avorte et des seins desséchés.

The Ru version RUSV Translation is:

Дай им, Господи: что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.


verse