כָּ֗כָה עָשָׂ֤ה לָכֶם֨ בֵּֽית־אֵ֔ל מִפְּנֵ֖י רָעַ֣ת רָֽעַתְכֶ֑ם בַּשַּׁ֕חַר נִדְמֹ֥ה נִדְמָ֖ה מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

ספר:הושע פרק:10 פסוק:15

The Transliteration is:

kākâ ʿāśâ lākem bêt-ʾēl mippǝnê rāʿat rāʿatkem baššaḥar nidmōh nidmâ melek yiśrāʾēl p

The En version NET Translation is:

So will it happen to you, O Bethel, because of your great wickedness! When that day dawns, the king of Israel will be destroyed.

The Fr version BDS Translation is:

Voilà le triste sort |que vous vaudra Béthel à cause de l’excès |de la méchanceté |qui est la vôtre. Le roi d’Israël, dès l’aurore, ne sera plus.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот что причинит вам Вефиль за крайнее нечестие ваше.


verse