סְבָבֻ֤נִי בְכַ֙חַשׁ֙ אֶפְרַ֔יִם וּבְמִרְמָ֖ה בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וִֽיהוּדָ֗ה עֹ֥ד רָד֨ עִם־אֵ֔ל וְעִם־קְדֹושִׁ֖ים נֶֽאֱמָֽן׃

ספר:הושע פרק:12 פסוק:1

The Transliteration is:

sǝbābūnî bǝkaḥaš ʾeprayim ûbǝmirmâ bêt yiśrāʾēl wîhûdâ ʿōd rād ʿim-ʾēl wǝʿim-qǝdôšîm neʾĕmān

The En version NET Translation is:

God’s Lawsuit against Israel: Breach of Covenant - (12:1) Ephraim has surrounded me with lies; the house of Israel has surrounded me with deceit. But Judah still roams about with God; he remains faithful to the Holy One.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

Окружил Меня Ефрем ложью и дом Израилев лукавством; Иуда держался еще Бога и верен был со святыми.


verse