publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 223320 [1] => ספר:הושע פרק:12 פסוק:12 [2] => אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֨וֶן֨ אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם מִזְבְּחֹותָם֨ כְּגַלִּ֔ים עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃ [3] => [4] => [5] => אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֨וֶן֨ אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם מִזְבְּחֹותָם֨ כְּגַלִּ֔ים עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃֯ עד כאן )

Array ( [0] => אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֨וֶן֨ אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם מִזְבְּחֹותָם֨ כְּגַלִּ֔ים עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃ [1] => ספר:הושע פרק:12 פסוק:12 )

אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֨וֶן֨ אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם מִזְבְּחֹותָם֨ כְּגַלִּ֔ים עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃

push_buttons_display:223320

ספר:הושע פרק:12 פסוק:12

ʾim-gilʿād ʾāwen ʾak-šāwʾ hāyû baggilgāl šǝwārîm zibbēḥû gam mizbǝḥôtām kǝgallîm ʿal talmê śādāy

Is there idolatry in Gilead? Certainly its inhabitants will come to nothing! Do they sacrifice bulls in Gilgal? Surely their altars will be like stones heaped up on a plowed field!

J’ai parlé aux prophètes et je leur ai donné |des révélations en grand nombre, je parlerai encore |en paraboles par des prophètes. »

Если Галаад сделался Авеном, то они стали суетны, в Галгалах заколали в жертву тельцов, и жертвенники их стояли как груды камней на межах поля.

אִם־גִּלְעָ֥ד אָ֨וֶן֨ אַךְ־שָׁ֣וְא הָי֔וּ בַּגִּלְגָּ֖ל שְׁוָרִ֣ים זִבֵּ֑חוּ גַּ֤ם מִזְבְּחֹותָם֨ כְּגַלִּ֔ים עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃

ספר:הושע פרק:12 פסוק:12

verse