וּבְנָבִ֕יא הֶֽעֱלָ֧ה יְהֹוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃

ספר:הושע פרק:12 פסוק:14

The Transliteration is:

ûbǝnābîʾ heʿĕlâ yhwh ʾet-yiśrāʾēl mimmiṣrāyim ûbǝnābîʾ nišmār

The En version NET Translation is:

The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive.

The Fr version BDS Translation is:

Or, Jacob s’est enfui |dans la plaine d’Aram, Israël a servi |pour une femme ; pour une femme, |il s’est fait gardien de troupeaux.

The Ru version RUSV Translation is:

Чрез пророка вывел Господь Израиля из Египта, и чрез пророка Он охранял его.


verse