אֶפְגְּשֵׁם֙ כְּדֹ֣ב שַׁכּ֔וּל וְאֶקְרַ֖ע סְגֹ֣ור לִבָּ֑ם וְאֹֽכְלֵ֥ם שָׁם֨ כְּלָבִ֔יא חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה תְּבַקְּעֵֽם׃
The Transliteration is:
ʾepgǝšēm kǝdōb šakkûl wǝʾeqraʿ sǝgôr libbām wǝʾōkǝlēm šām kǝlābîʾ ḥayyat haśśādê tǝbaqqǝʿēm
The En version NET Translation is:
I will attack them like a bear robbed of her cubs— I will rip open their chests. I will devour them there like a lion— like a wild animal would tear them apart.
The Fr version BDS Translation is:
Et comme une ourse |privée de ses petits, |je les attaquerai et leur déchirerai |l’enveloppe du cœur. Je les dévorerai |là, comme une lionne ; ils seront mis en pièces |par les bêtes sauvages.
The Ru version RUSV Translation is:
Буду нападать на них, как лишенная детей медведица, и раздирать вместилище сердца их, и поедать их там, как львица; полевые звери будут терзать их.