publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 223880 [1] => ספר:יואל פרק:2 פסוק:8 [2] => וְאִ֤ישׁ אָחִיו֨ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּתֹ֖ו יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃ [3] => [4] => [5] => וְאִ֤ישׁ אָחִיו֨ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּתֹ֖ו יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃ )

Array ( [0] => וְאִ֤ישׁ אָחִיו֨ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּתֹ֖ו יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃ [1] => ספר:יואל פרק:2 פסוק:8 )

וְאִ֤ישׁ אָחִיו֨ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּתֹ֖ו יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃

push_buttons_display:223880

ספר:יואל פרק:2 פסוק:8

wǝʾîš ʾāḥîw lōʾ yidḥāqûn geber bimsillātô yēlēkûn ûbǝʿad haššelaḥ yippōlû lōʾ yibṣāʿû

They do not jostle one another; each of them marches straight ahead. They burst through the city defenses and do not break ranks.

oui, sans se bousculer : |les uns les autres ils vont chacun sur son chemin. Ils se ruent à travers les projectiles, rien n’interrompt leur marche.

Не давят друг друга, каждый идет своею стезею, и падают на копья, но остаются невредимы.

וְאִ֤ישׁ אָחִיו֨ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּתֹ֖ו יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃

ספר:יואל פרק:2 פסוק:8

verse