תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃

ספר:יואל פרק:2 פסוק:15

The Transliteration is:

tiqʿû šôpār bǝṣiyyôn qaddǝšûṣôm qirʾû ʿăṣārâ

The En version NET Translation is:

Blow the trumpet in Zion. Announce a holy fast; proclaim a sacred assembly.

The Fr version BDS Translation is:

Sonnez du cor |dans les murs de Sion pour publier un jeûne, et annoncer |une réunion cultuelle.

The Ru version RUSV Translation is:

Вострубите трубою на Сионе, назначьте пост и объявите торжественное собрание.


verse