publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 224160 [1] => ספר:יואל פרק:4 פסוק:4 [2] => וְ֠גַם מָֽה־אַתֶּ֥ם לִי֨ צֹ֣ר וְצִידֹ֔ון וְכֹ֖ל גְּלִילֹ֣ות פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּֽמְלִ֤ים אַתֶּם֨ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻֽלְכֶ֖ם בְּרֹֽאשְׁכֶֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְ֠גַם מָֽה־אַתֶּ֥ם לִי֨ צֹ֣ר וְצִידֹ֔ון וְכֹ֖ל גְּלִילֹ֣ות פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּֽמְלִ֤ים אַתֶּם֨ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻֽלְכֶ֖ם בְּרֹֽאשְׁכֶֽם׃ )

Array ( [0] => וְ֠גַם מָֽה־אַתֶּ֥ם לִי֨ צֹ֣ר וְצִידֹ֔ון וְכֹ֖ל גְּלִילֹ֣ות פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּֽמְלִ֤ים אַתֶּם֨ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻֽלְכֶ֖ם בְּרֹֽאשְׁכֶֽם׃ [1] => ספר:יואל פרק:4 פסוק:4 )

וְ֠גַם מָֽה־אַתֶּ֥ם לִי֨ צֹ֣ר וְצִידֹ֔ון וְכֹ֖ל גְּלִילֹ֣ות פְּלָ֑שֶׁת הַגְּמ֗וּל אַתֶּם֙ מְשַׁלְּמִ֣ים עָלָ֔י וְאִם־גֹּֽמְלִ֤ים אַתֶּם֨ עָלַ֔י קַ֣ל מְהֵרָ֔ה אָשִׁ֥יב גְּמֻֽלְכֶ֖ם בְּרֹֽאשְׁכֶֽם׃

push_buttons_display:224160

ספר:יואל פרק:4 פסוק:4

wǝgam mâ-ʾattem lî ṣōr wǝṣîdôn wǝkōl gǝlîlôt pǝlāšet haggǝmûl ʾattem mǝšallǝmîm ʿālāy wǝʾim-gōmǝlîm ʾattem ʿālay qal mǝhērâ ʾāšîb gǝmūlǝkem bǝrōʾšǝkem

Why are you doing these things to me, Tyre and Sidon? Are you trying to get even with me, land of Philistia? If you are, I will very quickly repay you for what you have done!

Et le soleil s’obscurcira, la lune deviendra de sang avant que vienne |le jour de l’Eternel, ce jour grand et terrible.

И что вы Мне, Тир и Сидон и все округи Филистимские? Хотите ли воздать Мне возмездие? хотите ли воздать Мне? Легко и скоро Я обращу возмездие ваше на головы ваши,

ספר:יואל פרק:4 פסוק:4

verse