וּמָֽכַרְתִּ֞י אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם וְאֶת־בְּנֹֽתֵיכֶ֗ם בְּיַד֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּמְכָר֥וּם לִשְׁבָאיִ֖ם אֶל־גֹּ֣וי רָחֹ֑וק כִּ֥י יְהֹוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

ספר:יואל פרק:4 פסוק:8

The Transliteration is:

ûmākartî ʾet-bǝnêkem wǝʾet-bǝnōtêkem bǝyad bǝnê yǝhûdâ ûmǝkārûm lišbāʾyim ʾel-gôy rāḥôq kî yhwh dibbēr s

The En version NET Translation is:

I will sell your sons and daughters to the people of Judah. They will sell them to the Sabeans, a nation far away. Indeed, the LORD has spoken.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

И предам сыновей ваших и дочерей ваших в руки сынов Иуды, и они продадут их Савеям, народу отдаленному; так Господь сказал.


verse