שִׁמְע֥וּ וְהָעִ֖ידוּ בְּבֵ֣ית יַֽעֲקֹ֑ב נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה אֱלֹהֵ֥י הַצְּבָאֹֽות׃

ספר:עמוס פרק:3 פסוק:13

The Transliteration is:

šimʿû wǝhāʿîdû bǝbêt yaʿăqōb nǝʾūm-ʾădōnāy yhwh ʾĕlōhê haṣṣǝbāʾôt

The En version NET Translation is:

Listen and warn the family of Jacob!” The Sovereign LORD, the God who commands armies, is speaking!

The Fr version BDS Translation is:

Ecoutez bien ceci |et transmettez ensuite |cet avertissement |aux enfants de Jacob – c’est là ce que déclare le Seigneur, |l’Eternel, le Dieu des armées célestes.

The Ru version RUSV Translation is:

Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.


verse