שִׁמְע֞וּ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה אֲשֶׁ֨ר אָֽנֹכִ֜י נֹשֵׂ֧א עֲלֵיכֶ֛ם קִינָ֖ה בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:עמוס פרק:5 פסוק:1

The Transliteration is:

šimʿû ʾet-haddābār hazzê ʾăšer ʾānōkî nōśēʾ ʿălêkem qînâ bêt yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

Death is Imminent - Listen to this funeral song I am ready to sing about you, family of Israel:

The Fr version BDS Translation is:

Tournez-vous vers l’Eternel ! - Elégie funèbre Ecoutez bien cette parole |que je profère contre vous, cette lamentation sur vous, gens d’Israël :

The Ru version RUSV Translation is:

Слушайте это слово, в котором я подниму плач о вас, дом Израилев.


verse