דִּרְשׁוּ־טֹ֥וב וְאַל־רָ֖ע לְמַ֣עַן תִּֽחְי֑וּ וִֽיהִי־כֵ֞ן יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֛ות אִתְּכֶ֖ם כַּֽאֲשֶׁ֥ר אֲמַרְתֶּֽם׃

ספר:עמוס פרק:5 פסוק:14

The Transliteration is:

diršûṭôb wǝʾal-rāʿ lǝmaʿan tiḥǝyû wîhî-kēn yhwh ʾĕlōhê-ṣǝbāʾôt ʾittǝkem kaʾăšer ʾămartem

The En version NET Translation is:

Seek good and not evil so you can live! Then the LORD God of Heaven’s Armies just might be with you, as you claim he is.

The Fr version BDS Translation is:

Efforcez-vous de faire |ce qui est bien |et non ce qui est mal, et vous vivrez et qu’ainsi l’Eternel, |Dieu des armées célestes, |soit vraiment avec vous, ainsi que vous le prétendez.

The Ru version RUSV Translation is:

Ищите добра, а не зла, чтобы вам остаться в живых, --и тогда Господь Бог Саваоф будет с вами, как вы говорите.


verse