וְהִגְלֵיתִ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵהָ֣לְאָה לְדַמָּ֑שֶׂק אָמַ֛ר יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃ פ

ספר:עמוס פרק:5 פסוק:27

The Transliteration is:

wǝhiglêtî ʾetkem mēhālǝʾâ lǝdammāśeq ʾāmar yhwh ʾĕlōhê-ṣǝbāʾôt šǝmô p

The En version NET Translation is:

and I will drive you into exile beyond Damascus,” says the LORD. He is called the God of Heaven’s Armies.

The Fr version BDS Translation is:

Voilà pourquoi |je vous déporterai |au-delà de Damas, dit l’Eternel, |celui qui a pour nom : |Dieu des armées célestes.

The Ru version RUSV Translation is:

За то Я переселю вас за Дамаск, говорит Господь; Бог Саваоф--имя Ему!


verse