לָכֵ֛ן עַתָּ֥ה יִגְל֖וּ בְּרֹ֣אשׁ גֹּלִ֑ים וְסָ֖ר מִרְזַ֥ח סְרוּחִֽים׃ פ

ספר:עמוס פרק:6 פסוק:7

The Transliteration is:

lākēn ʿattâ yiglû bǝrōʾš gōlîm wǝsār mirzaḥ sǝrûḥîm p

The En version NET Translation is:

Therefore they will now be the first to go into exile, and the religious banquets where they sprawl on couches will end.

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi vous irez en tête |des déportés, et c’en sera fini |des banquets des fêtards |vautrés sur leurs divans.

The Ru version RUSV Translation is:

За то ныне пойдут они в плен во главе пленных, и кончится ликование изнеженных.


verse