כִּֽי־הִנֵּ֤ה יְהֹוָה֨ מְצַוֶּ֔ה וְהִכָּ֛ה הַבַּ֥יִת הַגָּדֹ֖ול רְסִיסִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַקָּטֹ֖ן בְּקִעִֽים׃
The Transliteration is:
kî-hinnê yhwh mǝṣawwê wǝhikkâ habbayit haggādôl rǝsîsîm wǝhabbayit haqqāṭōn bǝqiʿîm
The En version NET Translation is:
Indeed, look! The LORD is giving the command. He will smash the large house to bits and the small house into little pieces.
The Fr version BDS Translation is:
L’Eternel va donner des ordres : les grandes maisons, il les frappera |pour en faire un tas de gravats, puis les petites, |pour y ouvrir des brèches.
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо вот, Господь даст повеление и поразит большие дома расселинами, а малые дома--трещинами.